Subscribe:

miércoles, 23 de junio de 2010


Los artículos acompañan a los sustantivos. En este caso, tenemos dos clases de artículos: definidos y indefinidos; según si especificamos una persona, animal o cosa en concreto o no.

Sería conveniente que pudieses consultar algún manual sobre gramática española, concretamente el tema de los artículos. De esta manera, aunque sea un manual de español, se facilita en el estudio del inglés, y como consecuencia se aprende más rápido.
A continuación se presenta una tabla en donde se muestran los artículos:

Artículo Inglés Español

indefinido a / an un / una unos / unas

definido the el / la los / las


Como muestra la tabla, los artículos no distinguen entre masculino y femenino (género), tampoco lo hacen en cuanto a singular o plural (número). Se puede ver también que para el indefinido hay dos partículas, veremos enseguida porqué.

El artículo indefinido

Este artículo se usa delante de nombres contables, siempre que aparezcan en singular, si el nombre va en plural no se usa artículo. Veamos algunas frases:
I have a ball. -> Yo tengo una pelota.

She is with a man. -> Ella está con un hombre.

La existencia de dos partículas para un mismo artículo indefinido tiene un porqué. La partícula a se utiliza delante de consonantes, y de vocales que se pronuncian como un diptongo.

a pencil -> un lápiz a table -> una mesa

La partícula an se utiliza delante de vocales (sonidos vocálicos), o de una h que no se pronuncie (muda). A continuación un par de ejemplos:

an orange -> una naranja an hour -> una hora

El artículo indifinido se usa también en algunas expresiones de frecuencia, velocidad o precio.

sixty kilometres an hour -> sesenta kilómetros por hora
five times a week -> cinco veces a la semana

El artículo definido

Se utiliza delante de sustantivos para especificar la persona, animal o cosa a la que nos referimos. Puede acompañar al nombre en singular o en plural. También se utiliza con sustantivos que ya se han mencionado.
The moon is bright. -> La luna es brillante. (sólo hay una luna)
He live in my house, the house is comfortable. -> Él vive en mi casa, la casa es cómoda.

El artículo definido también se emplea cuando nos referimos a una familia por su apellido (the Smiths), también ante ríos (the Nile), mares, montañas; y en definitiva con los demás accidentes geográficos.

También lo utilizamos a la hora de nombrar un determinada instrumento musical, por ejemplo: the piano, the guitar o the flute. Cabe decir que los deportes no llevan artículo alguno.

Cuando nombramos edificios destinados al servicio público, como puede ser un supermercado o un hospital, utilizamos el artículo definido cuando vamos a esos edificios por un motivo distinto al que están destinados.

The parents go to the school to meet with theirs childrens. ->
Los padres van a la escuela a encontrarse con sus hijos.

En la oración anterior, los padres no van a la escuela con el propósito para el que fueron concebidas, que es el de estudiar. Por ese motivo se pone el artículo definido al sustantivo. Si hubiesen ido para estudiar, no se pondría el artículo.

31 comentarios:

Angel David dijo...

Hi teacher pues a mi parecer lo que yo entendi de este tema es que los articulos indefinidos o indeterminados son usados tanto para el genero masculino como para el famenino y estos articulos son (A,AN)
y se usan para designar a personas o a cosas.
y el articulo definido se utiliza para determinar a una persona o una cosa concreta. el artículo determinado (the) tiene la particularidad y la ventaja que cubre a cuatro de nuestros artículos: el, la, los, las. osea que el articulo (the) puede darle 4 significados a las palabras pero dependiendo de la oracion se le da el significado.
Angel David Camara Salazar 1E Medico cirujano- vespertino.

MA.FERNANDA MTZ. LEÓN dijo...

A través del texto y otras fuetes puedo comprender que :
Los artículos indefinidos en español son aquellos que hablan de algo no conocido o que no se puede identificar,es como decir "un", "una" o "unas", no sabes a que se refiere. En ingles se utilizan delante de las cosas cuantificables que aparecen en singular, cuando es plural no se coloca el artículo. Hay ciertas reglas para colocar un artículo indefinido, por ejemplo:el artículo "an" va delante de vocales o de palabras cuya pronunciación comienza con el sonido vocal
Los artículos definidos en español son los que hablan de algo conocido y que se puede identificar ( El, los).En ingles se usan para especificar hacia quien no estamos dirigiendo o para nombrar por ejemplo nombres de familia o instrumentos musicales. ES IMPORTANTE ESTABLECER LAS DIFERENCIAS DE LOS ARTICULOS ENTRE UN IDIOMA Y OTRO YA QUE EN ESPAÑOL ÉSTOS SON MÁS ESPECÍFICOS.

Paola dijo...

Me parecio muy interesante su publicación, ya que nos facilita obtener o retroalimentar un conocimiento. Estuve investigando y encontre que el articulo se encarga de indicar el tipo de referencia que realiza el sustantivo,en algunas lenguas se extiende hasta el volumen o el alcance numérico.
En inglés los articulos son: "the" y "a/an".
Pueden ser definidos e indefinidos, aunque en otras lenguas se pueden distinguir subtipos adicionales, que dependen del género, número, caso, o de acuerdo a los sonidos adyacentes.
Un artículo definido es aquel que es un particular, un (o unos) identificables para el oyente.Estos son: el, la, los y las; en inglés "the".
Un artículo indefinido indica que su nombre no es un particular (o los ) identificables para el oyente. Estos son: un, una, unos y unas; en inglés "a/an"
Se usa A antes de una consonante y AN antes de una vocal o h donde sea muda.

At. Paola Ivón López Hernández.
1e. Médico Cirujano.

claudia cecilia dijo...

hola profe la verdad esta padre el blog considero que es buena herramienta para complementar las clases y facilitarnos el aprendizaje mas con esos videos que te divierten mientrs aprendes muy bueno !!!

darcy alejandro dijo...

darcy alejandro castro solis 1mce:::: asu ahi tantas cosas k quizas uno las ve en la primaria pero ya no la recuerda, k buena informacion, y es muy buena referencia para hacer oraciones en ingles, pork en el español siempre nos comemos los articulos jajaja, pero en ingles es indispensable y necesario, pondre en practica todo lo hoy leido, claro hay k leerlo mas para k se kede grabado jajaj, gracias teacher buena informacion

Jorge dijo...

Hola profe Óscar
Pues la verdad este articulo me parece muy interesante, pues al aprender ingles a veces, uno piensa que para cada palabra hay una en ingles pero no es así, muchas veces uno busca información acerca de este tema y no encuentra nada , pues no sabemos qué hacer, y pues sin saber que siempre las misma palabras que se usan en singular se usan en plural. Como son los artículos indefinidos y definidos.
Le agradezco la aportación de este tema, y me parece de muy buen agrado. Lo recomendé para mis amigos.

Jorge dijo...

Hola profe Óscar
Pues la verdad este articulo me parece muy interesante, pues al aprender ingles a veces, uno piensa que para cada palabra hay una en ingles pero no es así, muchas veces uno busca información acerca de este tema y no encuentra nada , pues no sabemos qué hacer, y pues sin saber que siempre las misma palabras que se usan en singular se usan en plural. Como son los artículos indefinidos y definidos.
Le agradezco la aportación de este tema, y me parece de muy buen agrado. Lo recomendé para mis amigos.

Jorge dijo...

Hola profe Óscar
Pues la verdad este articulo me parece muy interesante, pues al aprender ingles a veces, uno piensa que para cada palabra hay una en ingles pero no es así, muchas veces uno busca información acerca de este tema y no encuentra nada , pues no sabemos qué hacer, y pues sin saber que siempre las misma palabras que se usan en singular se usan en plural. Como son los artículos indefinidos y definidos.
Le agradezco la aportación de este tema, y me parece de muy buen agrado. Lo recomendé para mis amigos.

alejandra selvan sanchez dijo...

hola buenas noches maestro el articulo me hizo aprende mas a cerca de este tema y esta muy que usted tome su tiempo y nos ayude de esta manera con estas paginas.

Nefi Daniel dijo...

LA VERDAD ANTES DE LEER EL TEXTO PENSABA QUE LOS ARTICULOS DEFINIDOS E INDEFINIDOS ERAN OTRA COSA. SIN EMBARGO HOY APRENDI UN POCO MAS DE GRAMATICA Y EL PORQUE DE COSAS TAN USUALES QUE NO TOMAMOS EL TIEMPO DE INVESTIGAR EL PORQUE EN LA ESTRUCTURA DE LA ORACION.
MUCHAS GRACIAS POR LA INFORMACION.
MCE NEFI DANIEL CORNELIO

michelle dijo...

anticulos definidos o indefinidos
pues creo que es un articulo muy bueno ya que nos explica como es cada uno por ejemplo los articulos definidos son aquellos que pueden ser contables siempre y cuando aparezcan en singular en cambio los articulos indefinidos son todos aquellos que se usan delante d sustantivos para especificar algun animal o cosa a la que nos referimos tambien se dice k este puede ser empleado para referirm¿nos a una familia o tambien a algun instrumento ..

daniela dijo...

me parece un artìculo muy ùtil, al menos a mi esa informaciòn es màs clara q otras que he leìdo en los libros de inglès.

Victor Hugo dijo...

Esta Super la infromacion todo bien explicado yfacil de entender grax... MCE3 Victor Hugo

Heber dijo...

buenas noches maestro la verdad esta pagina esta muy interanse como para mi que no tengo ningun conocimiento de ingles

wensly alberto dijo...

profe, esta bien entendible el tema a como esta en el blog, solo es cuestion de practicarlo.

Alejandra dijo...

Profe ya lo lei pero no tengo mucho que comantarle jajajaja

jesus alejandro dijo...

hola profeee soy jesus alejandro osorio perez salon E3

me costo trabajo enterderle al articulo.
no soy muy bueno pero
huao esta muy bien, ademas de muchas cosas que hay en este blog.

gracias por su tiempo.

alejandra dijo...

A mi me dejaron investigar este tema para mi clase en el CEI y pues si tenia la idea de como se utilizan los articulos definidos e indefinidos... pero me ayudo ya que pude aclarar unas dudas acerca de los definidos cuando se usa "the" y asi... me gusto la publicacion.

Azharel dijo...

hello teacher!
Bueno el tema me parece muy entendible ya que es muy especufico. Lo que yo puede entender es que los articulos definidos son utilizados cuando nos queremos referir especificamente a una cosa, tambien cuando no queremos repertir algun sustantivo ya antes mencionado asi como tambien cuando hablamos de una familia o algun lugar geografico. Los articulos indefinidos son 2:
a: es utilizado antes de un sustantivo qe empize con una consonate
an: utilizado antes de un sustantivo que empieze con una vocal o con una h qe no se pronuncie.

Saudeff Benony Martinez Villegas dijo...

Tanto en ingles como en el español y me imagino que en otros idiomas se utilizan los artículos definidos e indefinidos para nombrar personas, animales o cosas

sarai izaguirre dijo...

los articulos son principalmente la forma en inicar quien hace la acción conforme un parecido a los sutantivos en español, y que se debe de aplicar conforme a los ejemplos que se mencionan en el articulo.

maestro mui bien el blog, tiene temas muy especificados para aprender. mayara sarai izauirre 1mce.

Paloma Baeza López dijo...

Profesor:
Me gusto mucho la información de los artículos definidos e indefinidos pero me parece que le falto agregar el modo de prenunciar "the" antes de una vocal y antes de una consonante.
Saludos

Maria del Pilar dijo...

Ola, Profe, por la verdad a mi me gusta el ingles y aveces con todo y su gramatika me parece mas interesante q el español, por ejemplo en los articulos indefinidos utilisamos a para muchos y the igual lo que no hace facilitar las cosas y mejor y myor aprendizaje.
Adios Profe

SIGRID dijo...

esta muy claro este texto de articulo indefinidos, investigue y encontre que aparte de an y a, tambien se utiliza el one que es una cifra pero que se utiliza para indicar que solo hay una cosa

nena_dangel3 dijo...

los articulos acompañan a los sustantivos. aunque esto pareceria de poca importancia, necesitamos saber bien en que momento se deben usar y cómo hacerlo. los articulos pueden ser: definidos o indefinidos. pero no en todos os casos se usan asi, y aparte no depende de si estan en plural o en singular.

Rafa Lafont dijo...

Hola profe oscar, se me hace muy interesante esto de los articulos, ya q a veces nos acostumbramos al español que al aprender ingles no tomamos en cuenta esto de los articulos y nos referimos como comunmente lo hacemos, se me hace muy interesante esta forma de aprender maestro, y sin djar pasar q ahora el ingles ya esnecesario. buen dia, esta bien explicado y entendido lo de los articulos definidos e indefinidos maestro.

invmaster dijo...

interesante esta seccion profe pero pues no tengo problemas sibre este tema pero todo muy bien explicado felicidades :D
Arturo Nicolai Hernandez Martinez
1MCF

elesvany dijo...

hola teacher ... este articulo me parecio muy importante ya que a veces usamos los articulos de manera incorrecta, al menos en esta explicacion me parecio muy simple y sin tanto rollo facil de entender hasta para mi
gracias..

ana rit dijo...

articulos definidos e indefinidos al principio no tenia idea de que era pero ahora ya mas o menos tengo una idea de que es. la verdad es que este tipo de articulo nos ayuda para especificar el sentido de lo que estamos hablando, "interesante la pagina, gracias que tenga buendia"

Ana Rita Hernandez Torrez

Anónimo dijo...

bananarama fashion http://designersclothings.eu/NEW/T-shirts/online fashion to correct flaws 1819972

hector sanchez jimenez dijo...

hola maestro en si lo que capte es que los articulos indefinidos son a antes de cada consonante y an cuando es antes de una vocal o de una h muda, no definen el numero ni nada de eso. los definidos siempres seran el the, para todo bueno eso fue lo que pude capar saludos
hector sanchez jimenes
1MCF verpertino